A year after its proposal, a California-based plastic-waste solution company still is pushing to build what it calls the Thomaston Circularity Center.

Rural America is often painted in broad strokes. Small towns have been hit hard by population declines as more Americans flock to urban and suburban...