Little Red Riding Hood (Caperucita Roja, played by Niña) meets the Wolf (el Lobo) on the way to Grandmother's (la Abuela) house. After seeing that she is bearing many treats, the Wolf hatches a plan to steal them that leads to taking both Little Red Riding Hood and Grandmother prisoner. Lucky for them, Salsa witnesses everything and tells a policeman, who saves the day.
Little Goat, with the help of his friends, solves the mystery of the terrible roar which shakes the town and scares its inhabitants.
After many false leads, the characters figure out what ails Reynaldo, The Monster's pet fish.
When things start falling from the sky, Super Armadillo saves the day once more.
The Girl and Armadillo are detectives in search of the mysterious black bird.
The Girl has to work twice as hard when she has to fill in for the host of the game show.
When her two younger siblings are too disruptive in the house, Carmen tricks them into going outside to play. Salvador, the middle brother, and María, the baby sister, go their separate ways to build their own houses. Elsewhere, the Wolf (Lobo) is hungry and wandering though the forest; he comes upon María's house of straw. He tries to be polite, but nearby flowers cause him to sneeze her house down. She flees for her life to Salvador's house of leaves and flowers. But his house is also no match for the Wolf's allergies, and the siblings run back home. When Carmen realizes that the Wolf simply wants a hamburger (and not ham), she invites him in. Unfortunately, their neighborly lunch is disrupted when Carmen offers the Wolf flowers, with predictable results.
While in art class, Salvador dreams of becoming a great artist and leading the life of the rich and famous.
Unexpected things happen when Salvador and María rush to get a belated birthday cake and presents for their sister, Carmen.
A slight accident sends Carmen into a musical dream where events unfold in the shape of a grand opera.
Carmen cries for help one too many times after spotting the elusive Dancing Bandits.
Voracious Big Goat meets his match in Carmen during the final contest of the game show.