The comedian and activist is helping to launch a new campaign to fight for war veterans who say they are sick because of exposure to burn pits and other toxins in Afghanistan and Iraq.