Many of those institutions hung on year-to-year even before the pandemic. Now COVID-19 threatens to cut off the oxygen sustaining these schools, and the sports programs that drive enrollment.