A photo of a real-life sponge and starfish hanging out together delighted the internet. But "the reality is a little crueler than perhaps a cartoon would suggest," says the researcher who posted it.