The first of two Iowa teenagers who pleaded guilty to beating their high school Spanish teacher to death with a baseball bat was sentenced to life with a chance of parole after 35 years in prison.