The largest city in the U.S. ranks 93rd in access to public restrooms. But a new effort "will allow those New Yorkers with the dignity of a place to go," Manhattan Borough President Mark Levine says.