La'Ron Singletary was fired from the Rochester Police Department in September. Prude, a Black man with a history of mental illness, died of asphyxiation after an encounter with officers in March.