Suggested reforms to the law would dispel any ambiguity or confusion over the role of Congress when it comes to counting votes for a future presidential election.