The CDC says the coming end of the public health emergency means the agency will be scaling back the data it routinely collects and releases about the pandemic.