Armed militias have become a feature at anti-quarantine protests, racial justice marches and monument removals. But after a shooting in Albuquerque, locals say militias are disturbing the peace.