The Russian billionaire faces an asset freeze and travel ban, just a week after he announced plans to sell the club. The U.K. government aims to shield players and fans from the sanctions' impact.