Goldilocks (Ricitos de Oro, played by Niña) returns to the home of The Three Bears (Los tres osos) to redeem herself by making soup. But first she leaves to find her friend, Little Rat (Ratoncito), to help her. Once again the soup turns out to be too hot to eat and the entire group goes for a walk-all except Salsa, who enjoys the soup on his own.
The Three Bears (Los tres osos) decide to go for a walk because the soup they have prepared for dinner is too hot. Finding the bears away, Goldilocks (Ricitos de Oro, played by Niña) explores their home with great curiosity until she accidentally breaks Baby Bear's (Bebé Oso) chair. The bears return to discover not only a surprise guest snuggled in Baby Bear's bed, but also the badly damaged chair.