A Tybee Island hotel owner accused of having workers remove part of a sand dune has agreed to spend $10,000 to fund environmental education programs as part of a settlement with the state Department of Natural Resources.